4月21日，我院中文系教师易永谊应邀参加在南关厢红学馆举办的诗人穆旦百年诞辰纪念座谈会。海宁市社科联副主席袁良华，徐志摩研究会会长于国民，前会长章景曙等海宁文化名人悉数到场。
据悉，4月5日是海宁籍诗人、翻译家穆旦（查良铮）诞辰一百周年。为纪念这位海宁先贤，研究其诗歌翻译艺术，海宁市徐志摩研究会特此举办本次活动。在座谈会正式开始前，伴随着抒情的音乐和暖暖的春光，海宁市潮韵朗诵团的成员献上了一场优美的诗歌朗诵。穆旦创作的《赞美》、翻译的《假如生活欺骗了你》……一首首诗歌仿佛将穆旦带到了人们眼前。为更加了解穆旦，主办方还举办了穆旦诗歌版本微型展，以实物展现穆旦的诗歌创作和诗歌翻译成就。
在研讨会上，章景曙先生、袁良华副主席先后致辞。我院易永谊老师发言，他表示海宁诗坛“双子星”徐志摩和穆旦一直以来被大家并论，徐志摩的诗是对古典意蕴的缅怀，穆旦的诗则是具有史诗意义的现代性回应，当代诗人在古典意蕴和史诗意义中更应去学习穆旦的历史深度与艺术技巧。易老师的发言得到了在场各界名人的一致认可。
易永谊老师带领我院《仰山论丛》编辑邵建辉和15文学班喜欢诗歌创作的何璐娜同学参加本次活动，体现了我分院对海宁文化保护和文化传承的重视。
穆旦（1918—1977），诗人、翻译家。原名查良铮，与著名作家金庸（查良镛）属于平辈，有亲属关系。曾用笔名梁真。浙江海宁人。40年代出版了《探险队》、《穆旦诗集（1939～1945）》、《旗》三部诗集，将西欧现代主义和中国诗歌传统结合起来，诗风富于象征寓意和心灵思辨，是“九叶诗派”的代表性诗人。20世纪80年代之后，许多现代文学专家推其为现代诗歌第一人。主要译作有俄国普希金的作品《青铜骑士》、《普希金抒情诗集》、英国雪莱的《云雀》、《雪莱抒情诗选》，英国拜伦的《唐璜》、《拜伦抒情诗选》、《拜伦诗选》，英国《布莱克诗选》、《济慈诗选》。
